mala adaptació f
- maladaptation
Resultats de la cerca per a «mala adaptació»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Night blindness: problems seeing at night or in dark environments and poor adaptation to low-light situations. | Ceguesa nocturna: problemes per veure-hi de nit o en ambients foscos i mala adaptació a situacions de poca lluminositat. |
| Font: MaCoCu | |
| Often the pre-injury level was a part of a bad adaptation process that would mean that the player was already at risk. | Sovint, abans de la lesió ja hi havia un procés de mala adaptació, cosa que voldria dir que el jugador ja estava en risc. |
| Font: MaCoCu | |
| Does it happen due to a training deficit? Wrong adjustment to competition? Or is it the preventive gym exercises an overload? | Succeeix a causa d’un dèficit en l’entrenament, per una mala adaptació a la competició o per una sobrecàrrega en els exercicis de gimnàstica preventiva? |
| Font: MaCoCu | |
| Neophobic avoidance of new feedsmay seem a maladaptive process for omnivorous species in intensive production systems where new diets have to be incorporated during a short period of time. | El rebuig de nous aliments (neofòbia) pot semblar un procés de mala adaptació de les espècies omnívores en sistemes de producció intensiva, on s’han d’incorporar noves dietes en un curt període de temps. |
| Font: MaCoCu | |
| Is your skin exposed to the output from the stoma due to poor fitting? | La pell està exposada a la sortida de l’estoma a causa d’una mala adaptació? |
| Font: AINA | |
| Night blindness: the difficulty of vision in poorly lit environments, as well as the poor adaptation of light to darkness, is one of the first manifestations of retinitis pigmentosa. | Ceguesa nocturna: la dificultat de visió en entorns poc il·luminats i la mala adaptació de la claredat a la foscor són sovint les primeres manifestacions de la retinosi pigmentària. |
| Font: NLLB | |
| Adaptation case studies and potential adaptation options | Estudis de casos d’adaptació i possibles opcions d’adaptació |
| Font: MaCoCu | |
| Poor focus ability and poor coordination of both eyes. | Mala capacitat d’enfocament i mala coordinació dels dos ulls. |
| Font: MaCoCu | |
| Check which stations are pending adaptation. | Consulta les estacions pendents d’adaptació. |
| Font: MaCoCu | |
| When will the adaptation come into effect? | Quan es farà efectiva l’adaptació? |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |